Pinterest’s weight loss ban demonstrates the changing relationship between advertisers and consumers